Los estudiantes extranjeros pueden beneficiarse con distintos tipos de becas :

1- Las becas otorgadas por el gobierno francés :

a) Becas de excelencia AEFE (grado)

b) Becas de excelencia MAJOR (posgrado)

c) Becas de excelencia EIFFEL (posgrado)

d) Becas CHARCOT (tesis de investigación o años post-doctoral)

e) Becas HERMES (estadías de investigación)

f) Becas Master Île de France (master)

3- Las becas otorgadas conjuntamente por el gobierno francés y el gobierno argentino :

a) Becas SAINT EXUPERY (posgrado)

b) Becas de investigación / co-tutela (posgrado)

4- Las becas otorgadas por organismos internacionales u ONGs

5- Las becas europeas :

a) Programa de Becas ERASMUS MUNDUS (master)

ATENCIÓN : No existen becas específicas para estudiar el idioma francés, pero existen, dentro de los programas de becas de posgrado, posibilidades de seguir cursos intensivos de idioma.

---

1- Las becas otorgadas por el gobierno francés

El legajo de candidatura se puede descargar en el rubro “becas” del sitio del Servicio Cultural (www.emb-fr.int.ar).

OBLIGACIONES DEL BECARIO :

El becario del gobierno francés está sometido a ciertas obligaciones :

• no se pueden acumular dos becas, sea cual fuera su origen.

• no se puede ejercer una actividad remunerada.

• se debe seguir la formación por la que se ha obtenido la beca.

• hay que responder a todas las solicitudes del CROUS (Centre Régional des Ouvres Universitaires et Scolaires), comunicar su dirección y cualquier cambio eventual.

• se debe obtener una autorización previa para un cambio de orientación, que no es concedido más que de forma excepcional.

• se debe seguir las mismas reglas para cualquier cambio de afectación geográfica o de universidad.

• se deben comunicar sus certificados de matrícula, sus resultados y los certificados de los profesores sin retraso.

• una ausencia prolongada sin justificación puede llevar a la suspensión de la beca por el ministerio de Relaciones Exteriores. No se puede salir de Francia, por razones personales o por estudios, sin avisar al CROUS que pedirá la autorización al ministerio de Relaciones Exteriores.

Mas información sobre las prestaciones ofrecidas a un becario del gobierno francés, en el sitio del CNOUS (www.cnous.fr) : subsidio de manutención, reembolso total o parcial de los gastos de viaje, viajes de vacaciones.

a) BECAS DE EXCELENCIA AEFE - Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (grado)

Destinatarios : Esta beca está dirigida a los estudiantes extranjeros con los mejores promedios que hayan estudiado en los liceos franceses en el exterior ; en el caso de la Argentina, a los estudiantes argentinos del Liceo franco- argentino Jean Mermoz.

Descripción : Este programa permite efectuar un Curso Preparatorio para ingresar en las Grandes Escuelas en Francia ("Classe Préparatoire aux Grandes Ecoles"), en cualquier campo de conocimiento, o un Curso Preparatorio al ingreso en un Instituto de Estudios Políticos (IEP). Asimismo existe la posibilidad de becas para carreras tecnológicas cortas. La selección se hará según criterios académicos de excelencia en función de los resultados obtenidos en el curso de los últimos años del liceo y en el examen francés de Bachiller.

Requisitos :

• Ser de nacionalidad argentina.

• Estar cursando el último año de secundaria (una "Terminale") en el Liceo argentino Jean Mermoz.

• Tener un excelente legajo y una calificación de excelente o sobresaliente en el "Bachallauréat" (bachillerato francés).

• Tener perfecto dominio del francés.

Modalidad :

• Selección por la AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger) a partir de las propuestas del Liceo Francés del país considerado.

Duración :

• Este programa es anual (número flexible de becas).

• Se otorga una financiación por un período de dos años (1º ciclo), siendo posible, con carácter excepcional, la prolongación de la beca para une tercer año.

En Francia, la gestión de la beca está a cargo del CNOUS ("Centre National des Oeuvres Universitaires et Scolaires") : www.cnous.fr

b) BECAS DE EXCELENCIA MAJOR (posgrado)

Representa una continuación del Programa de becas de excelencia de la AEFE (Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger) financiadas por el ministerio de relaciones exteriores. Alcanza a estos mismos estudiantes becarios que han realizado con éxito los dos primeros años de estudio, con el fin de permitirles la continuación de sus estudios en una Grande Ecole o en una universidad, hasta la obtención de un Master (bac+5). Se basa en criterios de excelencia.

Requisitos :

• Haber sido becario del Programa AEFE.

• Haber realizado exitosamente los dos primeros años de estudio como becario AEFE

Composición del legajo :

• Una carta de motivación del estudiante indicando sus resultados después de los dos años financiados por la beca de excelencia, y una descripción del proyecto de estudios (seguir con la carrera iniciada o reorientarse).

• Una copia de los resultados (admisión en una "Grande Ecole", resultados de los exámenes o concursos presentados).

• Una copia de las notas obtenidas en "Classe Préparatoire" y en el secundario.

Informarse en el CNOUS (www.cnous.fr) para solicitar el dossier de candidatura, fechas para entregarlo, etc ; o dirigirse al siguiente sitio web : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/services-formulaires_831/espace-etudiants_12793/etudier-france_12794/financer-projet_12805/bourse-major_28495.html

c) BECAS DE EXCELENCIA EIFFEL (Programas Eiffel y Eiffel Doctorat - posgrado)

El programa de becas de excelencia Eiffel está destinado a mantener la acción de reclutamiento internacional de los establecimientos de enseñanza superior francesa, en un contexto de cooperación creciente con otros países para atraer a una elite de estudiantes extranjeros. Este programa permite financiar :

• una formación a nivel Master (Programa Eiffel),

• una movilidad de diez meses en el marco de una co- tutela o co- dirección de tesis (preferentemente en el 2do o 3er año del Doctorado- Programa Eiffel Doctorat).

El principal objetivo de este programa es formar, en los establecimientos de educación superior franceses, a los futuros académicos y cuadros directivos de los países emergentes.

Tres campos prioritarios de estudios fueron determinados :

• ciencias de la ingeniería para el nivel master y ciencias en un sentido más amplio para el nivel Doctorado (ciencias de la vida, del medio ambiente, bio y nano tecnologías, ciencias de la ingeniería, ciencias exactas, ciencias y tecnologías de la información y de la comunicación)
• economía-gestión
• derecho y ciencias políticas

Requisitos :

Los candidatos deben tener cómo máximo 30 años de edad en el año de selección para el nivel Master y como máximo 35 años para el nivel Doctorado.

Duración :

Para el nivel Master : El Programa Eiffel es atribuido de acuerdo a la duración necesaria para la obtención del diploma de la formación solicitada, siempre y cuando el estudiante haya cumplido satisfactoriamente con las obligaciones académicas de cada año de curso. Una preformación lingüística de una duración máxima de un año, que puede ser tomada por los estudiantes no francófonos según pedido del establecimiento francés de recepción, es posible y el estudiante percibe su beca Eiffel durante esta formación. La duración total de la formación (que comprende las pasantías obligatorias en Francia o en el exterior) debe ser claramente indicada por el establecimiento en el dossier de candidatura.

Para el nivel Doctorado : El Programa Eiffel Doctorat es atribuido por una duración de diez meses como máximo. Ninguna formación lingüística está prevista.

Monto : Los gastos de escolaridad no son asumidos por el programa Eiffel.

Para los estudiantes inscriptos en los establecimientos de enseñanza pública, el status de becario del gobierno francés los exonera del pago de los derechos de inscripción administrativos.

Para el nivel Master : los becarios Eiffel reciben una subvención mensual, a la que se suman ciertas prestaciones : viaje, cobertura médica, actividades culturales. Los becarios pueden igualmente beneficiarse de la subvención suplementaria de alojamiento.

Para el nivel Doctorado : los becarios Eiffel Doctorat reciben un subsidio mensual, a el que se suman ciertas prestaciones : viaje ida y vuelta, cobertura social, actividades culturales. Los becarios pueden igualmente beneficiarse de la subvención suplementaria de alojamiento.

Presentación de las candidaturas :

Los establecimientos de enseñanza superior francesa preseleccionan, entre los mejores estudiantes extranjeros que desean recibir en formación, a los candidatos que presentarán a las becas Eiffel. Los establecimientos completan y presentan los dossiers de candidatura de estos estudiantes (las candidaturas en forma directa no son aceptadas).

Información complementaria (condiciones de elegibilidad, formularios de candidatura) disponible en Égide- Centre français pour l’accueil et les échanges internationaux : http://www.egide.asso.fr/fr/programmes/eiffel/

d) Becas CHARCOT

El programa Charcot es un programa de apoyo a la investigación en el área de las ciencias médicas, farmacéuticas y veterinarias, mediante el otorgamiento de becas de un año (tesis de investigación o año post- doctoral).

Contexto :

Este programa de becas aspira a financiar un año de tesis universitaria o un año post- doctoral en el área de investigación en ciencias médicas, farmacéuticas y veterinarias. Se inscribe en el doble contexto de una voluntad de desarrollo de la atracción de Francia hacia las elites extranjeras, total o parcialmente francófonas, que buscan perfeccionar su formación antes de volver a su país de origen, y la creciente apertura internacional de los establecimientos de enseñanza superior franceses.

Objetivos :

Favorecer una formación de un año en investigación médica de jóvenes investigadores extranjeros, en el seno de un laboratorio de investigación reconocido por un organismo (CNRS- INSRM- INRA) y/ o el ministerio de la Enseñanza superior y de investigación, en el marco de un contrato cuatrienal del establecimiento de recepción.

Esta formación se inscribirá :

• sea en el marco de una tesis universitaria, de preferencia en co-tutela,

• sea en el marco de un año de formación post- doctoral.

En ambos casos, el candidato deberá tener en cuenta una perspectiva de inserción o de reinserción en un puesto de profesor- investigador o de investigador en una institución pública al regreso a su país.

Principales criterios de selección de los proyectos :

• Situación del candidato : Ser médico, farmacéutico, odontólogo, o veterinario recibido (tesis de ejercicio o equivalente), residente en su país de origen en el momento de la presentación de la candidatura.

• Pre- requisitos :

a ) Haber ya adquirido el status de profesor- investigador o de investigador, o demostrar poder estar en situación de obtener este status al regresar al país de origen.

b) En el caso de tratarse de una candidatura para el otorgamiento de una beca Charcot para una tesis universitaria, haber ya efectuado al menos un año de tesis y tener menos de 35 años,

c) En el caso de tratarse de una candidatura para el otorgamiento de una beca Charcot post- doctoral, haber defendido una tesis universitaria en el área de las ciencias médicas, farmacéuticas o veterinarias hace menos de 3 años y tener menos de 40 años.

• Dossier de candidatura : El dossier de candidatura (que se puede descargar del sitio web) deberá ser completado por el postulante y redactado en francés. Deberá presentar como mínimo :

a) un curriculum vitae,

b) un proyecto de investigación, desarrollado según los criterios internacionales de una publicación científica, que precise la institución y la estructura de investigación que lo recibirá en Francia.

c) un certificado de la institución de origen que recomiende al candidatura y la motive, precisando el interés que significa para ella misma y para el país, y confirmando el puesto de profesor- investigador o de investigador reservado al candidato a su regreso al país de origen.

d) una opinión pedagógica del Consejero de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia del país de origen, confirmando que se trata de una demanda bien fundada y el interés que suscita el otorgamiento de la beca para el desarrollo de cooperaciones científicas, a mediano o largo plazo, y atestiguando el nivel lingüístico del interesado.

• Pre- selección : El Consejo científico de la universidad que recibirá al candidato (universidad médica y científica o universidad multidisciplinar con disciplinas de la salud) pre- seleccionará a los candidatos.

El dossier de los candidatos pre- seleccionados, en un orden prioritario decreciente, será enviado al Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos (MAEE), acompañado de una carta del Presidente de la Universidad que lo recibirá, indicando los medios complementarios a la eventual beca Charcot del MAEE susceptibles de ser puestas en funcionamiento por socios franceses (Universidad, UFR de salud, Colectividades territoriales, Empresas, Asociaciones, Fundaciones) y extranjeros.

• Selección : La selección final será realizada teniendo en cuenta los informes efectuados sobre los dossiers por los miembros del consejo (dos por dossier), designados anualmente, en función de las temáticas propuestas por los candidatos, por el Comité de Pilotaje de las becas Charcot.

Duración :

La beca Charcot será atribuida por una duración de 12 meses como máximo. Ella comenzará a regir a partir del 1ro de septiembre de 2008 como muy pronto y terminará en todos los casos el 30 de octubre de 2009. Toda llegada de un becario al establecimiento que lo recibirá más allá del 1ro de noviembre de 2008 supondrá una reducción de la duración de la beca. La beca Charcot del MAEE no es renovable.

Monto :

La beca del MAEE prevee una asignación mensual ; el viaje está a cargo del becario. La acumulación de la beca Charcot con un salario pagado por el CHU de recepción o con una beca de otro organismo francés está prohibida.

Toda información complementaria puede ser obtenida escribiendo al e-mail siguiente : yves.mansuy@diplomatie.gouv.fr, o ingresando en el sitio web : http://www.cnous.fr/_vie_47.htm

e) Becas HERMES

El programa HERMES surge de la iniciativa del Ministerio de Asuntos Extranjeros (MAE), en relación con la Fondation Maison des Sciences de l’Homme (FMSH), el Ministerio delegado de la Enseñanza Superior y la Investigación (MENESR) y el departamento “Homme et Société” del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS). La Fondation Maison des Sciences de l’Homme asegura la gestión científica y administrativa del Programa HERMES.

Este programa tiene como objetivo permitir a jóvenes investigadores post- doctorados en ciencias humanas y sociales, efectuar estadías de investigación en Francia.

Áreas científicas comprendidas :

Todas las disciplinas de las ciencias humanas y sociales son elegibles. Los proyectos de investigación que abarquen los problemas del mundo contemporáneo serán considerados prioritarios.

Requisitos :

• Los candidatos deben ser titulares de un doctorado (o de una calificación equivalente).

• Deben pertenecer a una institución de investigación ligada a las universidades, a las academias de ciencias, o a un organismo de investigación de su país.

• El límite de edad es de 40 años.

• Deben tener una práctica corriente del francés y/o del inglés ; es indispensable que el candidato maneje una de las lenguas de trabajo del laboratorio de recepción.

Duración :

Las estadías tienen una duración de entre 3 y 9 meses.

Monto :

Se prevee una asignación mensual destinada a cubrir los gastos de alojamiento y estadía ; los gastos del seguro médico se encuentran también comprendidos. Ayudas complementarias pueden eventualmente ser acordadas para la comprensión de los gastos de documentación y participación en encuentros científicos en Francia y en los países vecinos. Los gastos de viaje entre el país de origen y Francia serán comprendidos bajo ciertas condiciones.

El formulario de candidatura se encuentra disponible en el sitio web (www.msh-paris.fr).

Para mayor información, dirigirse a Mme. Neli DOBREVA (ndobreva@msh-paris.fr).

f) BECAS MASTER ÎLE DE FRANCE (master)

En el marco de su política de promoción de la movilidad internacional de estudiantes, la Región Ile-de-France ha puesto en marcha un dispositivo de ayuda titulado “Beca Master Île-de-France”, destinado a permitir la recepción de estudiantes extranjeros, que deseen seguir un master (1er y/o 2do año), por parte de los establecimientos de enseñanza superior francesa. La Región otorga 10 becas para los estudiantes argentinos por una estadía de entre 9 y 22 meses en la región de París.

Requisitos :

• Ser de nacionalidad argentina,

• Ningún límite de edad ha sido establecido para ser beneficiario de la beca,

• Los estudiantes deben estar inscriptos en un curso de estudios de enseñanza superior de nivel Licenciatura o superior (equivalente al sistema estándar europeo Licence- Master- Doctorat) en el momento de la presentación de su candidatura.

Condiciones generales :

El otorgamiento de la beca se basa en la aceptación por parte del beneficiario de las siguientes condiciones :

• Comprometerse a seguir el proyecto de formación universitaria para el que ha sido seleccionado,

• Aceptar su alojamiento en el seno de la Ciudad Universitaria Internacional de París,

• Efectuar toda pasantía eventual, ligada a su formación, en Île-de-France,

• Ir a Francia no acompañado.

En caso de falta de alguna de estas condiciones en el curso del año universitario, la Región se reserva el derecho de anular el beneficio de la beca.

Duración : La beca Master es atribuida por una duración máxima de dos años universitarios (1er y 2do año de Master). La duración de la estadía no puede ser inferior a los 9 meses ni exceder los 22 meses en dos años.

Renovación :

El estudiante, beneficiario de la beca para seguir sus estudios en un nivel M1, podrá renovar esta ayuda, según las mismas condiciones, por un año suplementario con el fin de alcanzar su curso completo de Master Île-de-France. Para ser efectiva, esta renovación reposa en la presentación, en los servicios regionales, de la atestación de inscripción en M2 para el año universitario siguiente y en la producción de un informe de la etapa relativa a su estadía de formación.

Monto : Para toda la duración de la estadía, se otorga una ayuda regional en concepto de subsidio por estudiante.

La gestión de la beca es asegurada por la Ciudad Universitaria Internacional de París (CIUP) que asegura el pago mensual al estudiante, una vez deducido el alquiler de su habitación individual (a título indicativo, 338 euros por mes para los menores de 30 años en el curso del año universitario 2006-2007).

Ninguna otra ayuda financiera o material suplementaria está prevista por la Región.

La beca no incluye :

• El pago por el estudiante de sus derechos de inscripción administrativos ante el establecimiento de enseñanza superior,

• Los gastos ligados a los trámites administrativos de entrada y residencia en Francia (pasaporte, visa, permiso de estadía),

• Los gastos de cobertura social y seguros diversos en Francia,

• Los gastos de traslado desde su país de origen hacia Île-de-France.

Presentación de las candidaturas :

Los dossiers de candidatura deben ser entregados en el Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia en Argentina a la atención del Agregado de Cooperación Universitaria (Basavilbaso 1253- C1066AAA- Buenos Aires). Contacto : grenadine.reverand@diplomatie.gouv.fr

3- Las becas otorgadas conjuntamente por el gobierno francés y el argentino

a) SAINT-EXUPERY (posgrado)

El Programa de Becas Saint- Exupéry, fruto del acuerdo firmado entre el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación y la Embajada de Francia, está dirigido a graduados y docentes o funcionarios de la administración pública argentinos que deseen realizar estudios a nivel de posgrado en Francia.

Las áreas prioritarias para la obtención de la beca son :

Agronomía, Biología, Ciencias de la Computación, Ciencias de la Educación, Contaminación Ambiental y Energías Renovables ; Derecho Público, Administrativo y Comunitario ; Economía Internacional ; Genética ; Ingeniería Civil, Eléctrica, Electrónica e Industrial ; Química Orgánica e Inorgánica ; Veterinaria.

Requisitos :

• Ser ciudadano argentino (quedan excluidos los ciudadanos argentinos con nacionalidad francesa), residente en Argentina al momento de la postulación.

• Ser graduado universitario de carreras de un mínimo de cuatro (4) años de duración.

• Ser docente de nivel universitario o agente de la administración pública nacional, provincial o municipal.

• Tener un rendimiento académico satisfactorio.

• Tener dominio del idioma francés (nivel requerido para el examen DALF).

Duración :

Se otorgan por un año y son renovables en función del nivel de estudios.

Monto :

• Se otorga una asignación mensual por becario, la cual es abonada por el CNOUS durante los primeros días hábiles del mes.

• Se otorga una ayuda para pasajes aéreos.

Información complementaria : http://www.emb-fr.int.ar/univ/inv_coopuniv05.htm

b) BECAS DE INVESTIGACIÓN / CO-TUTELA (posgrado)

El Programa de Becas de Investigación/ Co- tutela está dirigido a la concesión de becas conjuntas entre la Embajada de Francia y el Ministerio de Educación, destinadas a la formación de docentes e investigadores de Universidades Nacionales de Gestión Pública en programas de Doctorado co-tutelados con Universidades Francesas, así como estadías de investigación postdoctorales realizados en universidades e instituciones de educación superior de Francia.

Las áreas prioritarias para la obtención de la beca son :

Agronomía, Biología, Ciencias de la Computación, Ciencias de la Educación, Contaminación Ambiental y Energías Renovables ; Derecho Público, Administrativo y Comunitario ; Economía Internacional ; Genética ; Ingeniería Civil, Eléctrica, Electrónica e Industrial ; Química Orgánica e Inorgánica ; Veterinaria.

Requisitos :

• Ser ciudadano argentino (quedan excluidos los ciudadanos argentinos con nacionalidad francesa), residente en Argentina al momento de la postulación.

• Ser graduado universitario de carreras de un mínimo de cinco (5) años de duración.

• Tener un promedio de siete (7) o superior en sus estudios de grado.

• Ser estudiante de doctorado o docente de una Universidad Nacional Pública y candidato nombrado por el Rector de la misma.

• Para los casos de co-tutela, los postulantes deberán haber cumplimentado las exigencias académicas de su primer año de doctorado.

• Haber obtenido la aceptación en la Universidad o institución francesa donde se realice el Doctorado en co-tutela o la estancia postdoctoral.

• El beneficiario debe comprometerse a regresar al país al finalizar la beca.

Duración : La beca es atribuida por un periodo máximo de seis (6) meses, con una estancia mínima de dos meses.

Monto :

• Se otorga una asignación mensual por becario.

• Se otorga una ayuda para pasajes aéreos.

Información complementaria : http://www.emb-fr.int.ar/univ/inv_coopuniv05.htm

4- Las becas otorgadas por organismos internacionales u ONGs :

La lista de estas becas figura en la guía publicada por la UNESCO : Estudios en el extranjero (Studies abroad).

Para mayor información : http://www.unesco.org/education/studyingabroad/networking/studyabroad.shtml

5- Programas europeos

a) PROGRAMA DE BECAS ERASMUS MUNDUS (master)

Presentación general del programa :

Este programa se basa en la constitución de consorcios constituidos por, como mínimo, tres establecimientos de distintos países europeos.

El estudiante seleccionado debe realizar estudios por lo menos dos de los tres países representados.

El estudiante tiene que ser capaz de seguir las clases en los respectivos idiomas de los países elegidos

La formación permite obtener un diploma común (doble o múltiple), reconocido por los Estados a los que pertenecen las instituciones del consorcio.

Este programa se inicia en el año académico 2004/2005 y termina el 31/12/2008.

Los países participantes serán los actuales Estados miembros de la Unión Europea, los países preparados para la adhesión a la Unión Europea en 2004, los países actualmente candidatos a la adhesión a la Unión Europea y los miembros de la AELC y el EEE (Asociación Europea de Libre Comercio y Espacio Económico Europeo).

Para más información :

www.europa.eu.int/comm/education/programmes/mundus/index_es.html